Jumaat, 30 Julai 2010

PERCAYA, TUHAN SELALU PUNYA RAHSIA

SETIAP kali melalui Pasar Seni, saya akan singgah di dua buah kedai buku. Satu daripadanya ialah Kedai Buku yang dimiliki oleh seorang lelaki tua berbangsa India. Kedai Buku ini terletak di aras bawah. Keistimewaan kedai ini terletak pada himpunan buku yang agak sukar untuk ditemui di kedai-kedai buku lain. Kebanyakan buku yang saya maksudkan adalah dalam bahasa Inggeris. Walau bagaimanpun, ada juga saya melihat buku-buku terbitan Ameen Books, Alaf 21 dan beberapa penerbitan popular di Malaysia yang dijual di situ. Setiap kali saya ke kedai itu, saya akan membiarkan diri saya menjamu mata melihat buku-buku yang ada. Setiap kali itu juga, saya akan menjenguk buku A Thousand Splendid Suns yang terletak di rak paling kanan. Saya akan memegang buku itu. Memang saya begitu menginginkan buku itu. Saya jatuh cinta pada novel itu dan novel sebelumnya iaitu The Kite Runner. Kedua-duanya sudah saya baca. A Thousand Splendid Suns di kedai itu ialah buku terpakai yang dijual pada harga RM 26.00. Harga asalnya ialah RM 35.00. Saya bukan pelajar yang mampu untuk memenuhi kehendak hati dan meletakkan soal keperluan di aras selepas kehendak. Penjaga akauan saya akan memberi segala ulangan peringatan demi peringatan akan apa-apa yang perlu saya fokuskan. Jadi, saya meletakkan semula novel itu di tempatnya. Bukannya novel itu tidak ada di jual di kedai buku lain. Ada, saya pernah melihatnya di MPH dan Popular, cuma masa untuk saya memilikinya belum tiba. Saya perlu lebih bersabar sahaja. Tak akan lari gunung dikejar.

Selepas bersiar-siar di Kedai Buku, saya akan singgah di news read, ala-ala 7Eleven juga di dalam Pasar Seni. Di kedai ini juga dijual pelbagai jenis buku. Seperti biasa, saya akan membelek-belek buku yang ada di situ. Membaca blurbnya dan meletakkannya semula. Kebanyakan buku yang terjual di kedai itu adalah daripada penerbitan PTS. Pandangan saya tertancap pada sebuah buku cerita kanak-kanak berwarna merah jambu yang berjudul Riang Ria Persahabatan. Sangat cantik dan menarik. Buku itu tidak ditutup dengan plastik jadi saya dapatlah menjengah sepintas lalu isi di dalamnya. Sesuai untuk anak-anak berusia sembilan hingga sebelas tahun. Tiba di kamar hotel, saya teringat akan seorang kenalan saya yang mempunyai anak kecil. Lalu, saya memberitahu dia akan buku tersebut dan menyarankan dia agar mendapatkan buku itu.

Kenalan saya berhajat memasukkan wang ke dalam akaun saya seraya memilih dan membeli bahan bacaan yang sesuai untuk anak-anak mereka. Saya tidak ada sebab untuk menolak permintaannya malah berasa sangat bertanggungjawab dan gembira untuk membantunya. Sudah ada beberapa buah novel yang sesuai untuk anak-anak mereka yang baru ingin berjinak-jinak dengan novel berbahasa Melayu. Saya katakan juga kepada kenalan saya ini agar melawat ke MPH dan memang itu kebiasaan mereka, katanya. Namun, setiap kali mereka ke sana, anak-anak mereka lebih berminat dengan Harry Porter.

Langsung, petang tadi saya meluangkan masa berjalan kaki dari Pudu Raya ke Minerva, Pustaka Mukmin dan Kedai Buku, Pasar Seni. Bagi yang sudah biasa berjalan kaki seperti saya, tidak terlalu terasa jauh jaraknya. Di Minerva, saya meluangkan masa hampir 30 minit untuk memilih bahan bacaan yang bersesuaian untuk anaknya yang berusia 13 dan 14 tahun. Rambang mata saya jadinya. Pada mulanya, saya memilih Rahsia Ummi, namun setelah mendapatkan pandangan daripada seorang kenalan melalui sms, saya meletakkan Rahsia Ummi ke tempatnya semula. Tanpa ragu-ragu saya memilih Tuhan Manusia untuk anaknya yang berusia 14 tahun. Meskipun pengisian di dalam buku ini agak dalam, saya yakin jika anak itu menghalusinya dengan baik, akan ada sesuatu yang menyelinap ke sanubarinya. Baiknya juga, Tuhan Manusia sesuai juga untuk golongan dewasa. Namun, watak Ali Taqi yang berada di peringkat menengah atas boleh juga menambat hati pembaca dari menengah rendah.


Untuk anak yang berusia 14 tahun, saya memilih novel pengembaraan terbitan Alaf 21 berjudul Pengembaraan Afiq. Saya kira, novel itu ialah sebuah novel grafik. Meninjau blurb dan sedikit halaman, insya-Allah novel ini sesuai untuk remaja awal. Di Minerva juga, saya mabuk buku apabila melihat novel Imam di rak paling atas. Saya pernah meminjam dan membaca skrip pentas novel itu sewaktu di semester pertama dahulu. Aduh, tersentuh hati saya. Itu ialah novel yang juga tercatat dalam senarai novel akan saya miliki. Melihat deretan karya baharu HM Tuah Iskandar juga membuatkan hati saya meronta-ronta minta dipujuk. Paling menyentuh hati, saya menemui sebuah kumpulan cerpen oleh Somerset Maghaum iaitu Catalina. Kumpulan cerpen itu baru sahaja disebutkan oleh Pak Malim dalam kuliah semalam. Sewaktu di kaunter membayar harga dua buah karya itu tadi, saya melihat pula sebuah buku kecil nukilan Dr. Aidh al-Qarni berjudul Jangan Bersedih, Jadilah Wanita Yang Bahagia. Saya merenung sahaja buku itu. Ya, buku itu akan masuk dalam senarai buku akan saya miliki juga. Saya menguntum senyum.

Selesai meletakkan plastik beg ke dalam beg sandang, saya menolak daun pintu kedai buku Minerva dan menuju ke kedai buku yang seterusnya. Hujan mulai turun rintik-rintik membasahi Kuala Lumpur. Saya ingin memilih buku yang benar sesuai dengan tahap umur anak-anak kenalan saya ini. Tidak terlalu berat, tetapi sekurang-kurangnya memberi pengisian pada tahap penggunaan dan kebiasaan mereka dengan bahasa Melayu. Di kedai buku Minerva yang kedua, tidak banyak buku yang menambat hati saya. Kedai itu agak sempit berbanding kedai yang pertama. Beberapa orang remaja perempuan berhimpit di hadapan rak yang memuatkan novel-novel cinta. Terdengar bicara mereka :

"Ala, novel tu dah habislah."

"Tu la, sayang r tak dapat beli. Best tau. Dia punya cinta dalam novel tu lain sikit."

Ya, cinta dan cinta. Novel cinta menjadi carian mereka. Sama seperti saya ketika awal remaja dahulu. Saya sungging senyum lantas keluar dari kedai yang tidak berjaya mengetuk pintu hati saya. Saya berdiri di kaki lima, merenung beberapa buah kedai buku yang ada di seberang jalan.

Hujan yang rintik semakin bertitik. Jalan raya mulai sesak pada jam 3:30 petang tadi. Kuala Lumpur, tiada masa yang tidak sesak jalannya kecuali menjelang Aidil Fitri.

Saya memasuki Pustaka Mukmin. Kedainya pun agak sempit tapi ada banyak buku yang lebih berkualiti di sini berbanding di kedai kedua tadi. Pemiliknya ialah seorang lelaki mamak. Bukan sahaja ada buku DBP dijual di sini, ada buku dari dalam dan luar negara. Dari buku akademik hingga buku sastera yang popular dan arus perdana. Di kedai ini, saya memilih novel Manikam Kalbu dan Lelaki Berkasut Merah untuk anak berusia 14 tahun. Buku cerita kanak-kanak Gaun Merah Jambu untuk anak berusia sembilan tahun dan novel Sepasang Kasut Untuk Sahabat untuk anak berusia 13 tahun, juga novel grafik. Untuk anak berusia 11 tahun, saya memilih novel awal remaja berjudul Putu-Mayam Satu. Saya kira, novel Sepasang Kasut Untuk Sahabat dan Gaun Merah Jambu itu juga sesuai untuk anak berusia 11 tahun. Saya memilih novel terbitan PTS kerana percaya dengan bahasa Melayu Tinggi yang digunakan mampu membantu anak-anak untuk lebih mendekati dan meramahi bahasa Melayu bagi membantu mereka menulis dan menjawab peperiksaan mata pelajaran Bahasa Melayu.


Selesai di kedai itu, saya menyeberang semula jalan. Perut saya sudah berkeroncong kerana belum makan sejak pagi. Saya ke restoran makanan segera. Pelanggan restoran agak ramai. Kalau tidak diikutkan rasa lapar, saya tidak akan menunggu dan beratur dengan sabar. Sebaik-baik selesai menikmati juadah, saya berjalan kaki semula ke Pasar Seni untuk mendapatkan buku yang dikirim oleh Cikgu Norhana atas cadangan saya. Di Kedai Buku itu, saya membeli novel A Thousand Splendid Suns dan The Hidden Flower yang ditulis oleh Pearl S. Buck pada dekad 1950-an. Buku itu sudah benar lusuh dan dijual dengan harga RM5. Hati saya agak tersentuh kerana membeli A Thousand Splendid Suns bukan untuk saya, tapi tidak mengapalah. Tak akan lari gunung dikejar. Saya cuba mencari The Kite Runner di kedai itu tapi sudah tiada. Ketika berbual dengan pemilik kedai, saya diberitahu bahawa mereka juga menyediakan perkhidmatan menyewa buku. Kos menyewa sama dengan harga beli. Lebih baiklah membeli saja buku itu!

Saya pulang ke Ancasa dengan rasa yang sangat bahagia. Menceritakan rasa bahagia itu, saya menghubungi cikgu dan dia berkata "Tak apa, yang penting pengalaman membeli buku itu. Masa awak untuk borong buku untuk diri sendiri akan tiba. Sabar saja. Dahulukan keperluan berbanding kehendak."
Ya, saya rasa sangat bahagia hari ini kerana dapat membantu rakan memilih dan membeli bahan baca berkenaan. Semoga dapat memberi manfaat besar kepada mereka sekeluarga. Tiada yang membahagiakan dan menggembirakan apabila berjaya membantu kenalan lebih mengakrabi bahasa dan sastera negara.


Saya merenung ke luar jendela dan melihat langit yang semakin kelam di kaki senja. Jauh di sudut hati ada gundah yang melanda. Namun, saya tetap ada bahagian bahagia. Barangkali kelihatan samar pada masa sekarang tetapi akan jelas pada masa akan datang. Saya percaya akan frasa yang sering disebut oleh seorang kenalan kepada saya.
Percaya, Tuhan selalu punya rahsia.

Khamis, 29 Julai 2010

CINTA AKAN DIA

kalau kita cinta akan dia, kita akan selalu mengingatinya. Akan selalu mendoakannya dan selalu merinduinya. Kita yakin cinta kepadanya akan membawa bahagia dunia lantas membawa bahagia sesudah dunia semasa. Cinta seorang bonda, di situ ada restu dan redha Tuhan kita. Cinta dan budi guru yang ikhlas membantu, ada berkat yang tersembunyi dalam ilmu Tuhan Yang Satu.

Ahad, 18 Julai 2010

CERMIN DIRI: TANGGUNGJAWAB ANTARA SAUDARA

BAGI YANG telah membaca Life is an Open Secret - Think About It maka akan ada rasa untuk menguliti lagi hasil tulisan Zabrina A. Bakar. Sekiranya Life is an Open Secret - Think About It mengangkat tema yang lebih umum mengenai kehidupan manusia, versi kedua tulisan pengarang yang sama iaitu Life is an Open Secret - You, Me and We berfokus pada tema persaudaraan sesama manusia. Terdapat lapan belas buah cerita yang berbeza tetapi menjurus kepada tema yang sama. Penjurusan yang ditulis dengan gaya penceritaan yang baik, mudah dan menarik membuatkan pembaca senang untuk mendalami inti dan falsafah dalam cerita yang dibawa.


Abdul Sattar Ahmed yang merupakan seorang aktivis Islam dan pakar dalam bidang teknologi di Amerika Syarikat melihat versi kedua tulisan ini sebagai satu tulisan yang menyentuh hati. Lebih menarik, buku ini mengajak pembaca untuk merenung hakikat kejadian diri sebagai manusia yang bersaudara atas dasar iman dan takwa. Kebanyakan cerita yang ditulis bukan sahaja mengandungi kisah sampingan tetapi juga dikukuhkan dengan dalil akli dan nakli berasaskan petikan hadis dan ayat Al-Quran yang dipetikkan sumbernya. Jika diperhalusi juga, tulisan di dalam buku ini membawa ikatan yang erat di antara isi buku dengan pembaca. Penulis tampak mengaplikasikan kaedah penulisan jurnal atau diari harian.

Pengarang secara sedar menyisipkan kisah-kisah menarik dalam setiap cerita yang ditulis. Kisah-kisah itu ada yang diambil daripada kisah yang benar-benar terjadi dan ada juga yang diolah. Walau bagaimanapun, setiap cerita itu mempunyai hubung kait yang rapat dengan kisah yang dipaparkan. Secara tidak langsung, paparan kisah berkenaan memberi suntikan motivasi untuk pembaca berfikir secara lebih mendalam. Apatah lagi dengan gaya penulisan Sis Zabrina yang santai dan bersahaja. Membacanya buku ini membuatkan pembaca ingin lebih meneroka ruang terdalam kehidupan manusia yang sering diabaikan. Setiap kisah yang ditulis seolah-olah cuba memprovokasi pembaca secara diam dan menyentuh perasaan terdalam pembaca. Dalam erti kata lain, buku ini menjadi alat untuk manusia menjadi insan yang disayangi dan disenangi insan lain.

Menerusi Secret Five; Don't Judge Others penulis bercerita mengenai kebiasaan dirinya dan manusia lain untuk menilai seseorang berdasarkan pada satu pandangan dan penilaian pertama. Amat jarang kita menggunakan deria pandangan kedua untuk melihat sesuatu perkara. Ada ketikanya, pandangan pertama itu tidak selalunya benar. Maka, setiap kali kita membuat penilaian terhadap individu tertentu buat kali pertama, kita tidak sewajarnya menganggap bahawa penilaian pertama itu amatlah tepat, apatalah lagi jika berbentuk negatif.

Apabila kita meletakkan diri kita di luar diri, maka kita akan melihat betapa setiap pandangan dan penilaian pertama yang kita lakukan itu adalah amat menakutkan :

... If I know a lady who could cook absolutely great dishes, my 'book cover judgement' for her daughter be ... yup, you got it, an excellent cook too.

Scary isn't, to think how many 'book cover judgement' we make everyday!

Perhaps that is why our Lord, the Almighty, has sent down this verse to guide us :


(... and let not the hatred of any people make you swerve to wrong and depart from justice. Be just: that is next to piety: and fear Allah, for Allah is well-acquainted with all that you do.) -Al Ma'idah 5:8-

Hanya Allah yang Maha Mengetahui letak duduknya kebenaran pada setiap pandangan. Oleh hal yang demikian, adalah perlu untuk manusia berfikir dengan lebih lanjut sebelum membuat satu kesimpulan terhadap orang lain. Namun demikian, manusia juga tidak dapat mengelak daripada terlibat dengan segala gosip terutama mengenai individu lain. Meskipun berhasrat untuk memelihara diri daripada berburuk sangka dan melakukan serkap jarang, situasi berkenaan tetap melanda diri sebagai ujian.

Junjungan Besar Nabi Muhammad SAW memberi jawapan mengenai kesulitan seperti ini melalui hadis yang diriwayatkan oleh Muslim:

"Do not speak without mentioning Allah because you will harden your heart. A hard heart is far from Allah, but you do not know. Do not look at the wrong actions of people as if you were lords. Look to your wrong actions as if you were slaves. Some people are protected from it. Be merciful to the people of affliction and praise Allah for His protection."

Manusia juga sering menunding jari kepada orang lain apabila bertemu dengan sesuatu keburukan atau masalah yang menimpa diri. Amat sukar untuk individu mencari kesalahan diri sendiri sebelum melihat puncanya daripada indvidu lain. Sikap suka menuding jari atau meletakkan kesalahan diri kepada orang lain diceritakan oleh Sis Zabrina menerusi Secret Eight; When You Point One Finger to Others, Four are Pointing Back Right at You.
Penulis tergerak untuk membicarakan persoalan ini apabila melihat telatah anak saudaranya yang masih kecil. Anak saudaranya telah menyalahkan dinding yang dilanggar sebagai penyebab dia terjatuh, bukan kerana dia yang melanggar dinding itu. Sebagai kanak-kanak, perbuatan menyalahkan dinding itu pastinya boleh terima namun apakah manusia dewasa boleh memberikan alasan yang sama seperti anak kecil itu tadi? Tentunya bertentangan dengan akal waras manusia malah menerbitkan rasa jelik kepada individu lain yang melihatnya.

Seharusnya, manusia dewasa yang sudah bijak menilai buruk dan baik membuat perhitungan sendiri. Melihat masalah dari kaca mata yang lebih luas dan tidak hanya menyalahkan orang atau sebab di luar diri. Robert Half pernah berkata :

"The search for someone to blame is always successful."

Dalam bab ini, Zabrina berkongsi cerita mengenai sepasang suami isteri. Si suami menganggap isterinya mengalami masalah pendengaran lantas menemui doktor untuk mendapatkan nasihat :

There was once, a man who felt that his wife was having a bit of a hearing problem. Trying to spare her feelings, he secretly decided to meet their family doctor for advice. The doctor suggested that the husband used the easiest and oldest technique to test the his wife's problem. That technique would be able to tell the doctor of how bad is the wife's hearing loss.

"You have to stand about 40 feet away from her and have a normal chit chat with her using your normal voice and tone. If she could not hear you, come closer to 30 feet. If she still couldn't hear you, do it at 20 feet and continue until she could hear you."

"Sounds easy," said the man delightfully. So, later that day, when his wife was preparing dinner, he estimated his distance from his wife.

40 feet. Yup, this is about that, he whispered to himself. "What are we having for dinner, honey?" he asked using the normal voice tone. She didn't answer.

So he came closer. 30 feet ... he estimated carefully. Again, he asked, "What are we having for dinne, honey?" Still no response.

Wow, this is bad, he said to his himself while moving into 20 feet from the wife. Again there was no response.

He continued and became so close to her that he was just standing beside her when he asked,

"Honey, what's for dinner?"

His wife turned to him and said,

"For goodness sake, for the seventh time, my dear
. I said it is CHICKEN!"
Setiap insan seharusnya berusaha untuk menyedarkan diri atas kesalahan sendiri. Usaha muhasabah diri adalah sangat dituntut agar tindakan menuding jari ke arah orang lain atas kesalahan sendiri tidak terus berlaku.

Membaca buku ini akan membuatkan hati nurani pembaca seolah-olah diketuk dan ditanya "Begitukah anda?"
Selamat membaca.

Selasa, 13 Julai 2010

KEDUDUKAN BAHASA MELAYU MALAYSIA

SAYA sentiasa berminat dan teruja dalam mendalami ilmu bahasa Melayu. Baru-baru ini, saya memanfaatkan media siber untuk berdiskusi dengan Profesor Awang Sariyan mengenai isu bahasa Melayu. Diskusi tersebut saya kongsikan di laman ini dengan izin Profesor Awang Sariyan juga.

Assalammualaikum Ayahanda,

Saya ingin mengutarakan satu isu daripada pengalaman mereka yang pernah berkunjung ke Beijing. Setiap tempat komersial yang dikunjungi oleh rombongan, promosi daripada jurujual yang terlatih; medium komunikasi yang digunakan ialah bahasa Melayu Indonesia. Nampak sangat jelas bahawa bahasa Melayu Indonesia digunakan secara meluas.

Persoalannya, adakah BM Indonesia lebih mantap berbanding BM Malaysia dari segi tatabahasa dan sebutannya hingga BM Indonesia lebih mudah dikuasai dan diterima oleh pengguna bahasa di negara yang lain? Ada pengkaji bahasa menyatakan bahawa bahasa Melayu Indonesia sememangnya lebih mantap? Ataupun, daerah masyarakat yang mengkaji bahasa Melayu Malaysia memang terhad?

Terima kasih

Waalaikumussalam wr. wb.
Anakanda Wardah Munirah@Fatiha Fadila,

Perihal bahasa Melayu (varian Indonesia) lebih menonjol dan mendapat tempat di arena antarabangsa memang telah sekian lama berlangsung oleh beberapa faktor, antarannya:

1. Sarjana Belanda, terutamanya lebih tekun dan mendalam kajiannya tentang hal ehwal Indonesia berbanding dengan sarjana Inggeris (yang asalnya pentadbir); oleh sebab itu lebih banyak kajian dari awal tentang ehwal Indonesia, termasuk bahasanya.

2. Leiden sebagai antara universiti tertua di Eropah cukup berpengaruh kpd universiti-universiti lain di benua itu, terutama kerana ada perpustakaan yang amat besar dalam hal koleksi Melayu/Indonesia dan sarjana-sarjana ulung bidang ketimuran terdapat di situ. Dari situlah sarjana dibekalkan ke universiti-universiti lain di Eropah. Oleh itu, Pengajian Indonesia jauh lebih dikenal dan lebih meluas di serata dunia.

3. Pemerintah Indonesia sendiri mementingkan gerak kerja mempromosikan kebudayaan dan pendidikan Indonesia melalui kedutaannya. Ada atase pendidikan dan kebudayaan yang khusus untuk tugas itu. Kedutaan Malaysia, sayangnya kurang memberikan perhatian kepada aspek itu walaupun dengan beberapa orang Menteri Luar Malaysia sempat ayahanda nyatakan masalah itu. Jika kebetulan ada duta yang berminat dalam hal pengajian Melayu, maka adalah kegiatan seperti oleh duta sahabat ayahanda di Sri Lanka (kini syukur baru dilantik jadi Duta Besar di China). Malu juga dalam satu seminar di Jerman, ayahanda dilayan dan disambut oleh wakil Kedutaan Indonesia, bukan oleh wakil Kedutaan Malaysia! Malah tidak hadir pun wakil Kedutaan Malaysia walaupun seminar yang ayahanda anjurkan bersama dengan sebuah universiti di Jerman itu atas nama Malaysia (ketika itu ayahanda Pengarah Jabatan Bahasa DBP).

4. Dalam Majlis Antarabangsa Bahasa Melayu (MABM), Dato' Aziz Deraman, Ketua Pengarah DBP pada masa itu bersama dengan ayahanda dan pegawai lain telah berjaya meningkatkan penerimaan pengajian Melayu di pelbagai universiti di dunia, melalui kerjasama mengadakan seminar, minggu bahasa dan sastera Melayu, penerbitan dll; tetapi sayangnya sejak kami meninggalkan DBP (akhir 2004), urus setia pengembangan bahasa dan sastera Melayu peringkat antarabangsa itu 'dikomakan' tanpa kegiatan lagi, konon hendak berjimat wang! Banyak pembaziran wang negara/rakyat dalam hal yang tidak sepatutnya, tetapi dalam hal ilmu dan kebudayaan tampaknya berlaku diskriminasi.


Tentang kemantapan sistem bahasa, memang ada aspek tertentu bahasa Melayu varian Indonesia lebih mantap dalam penguasaan bahasa oleh penggunanya, baik dalam hal sebutan, tatabahasa mahupun retorik.

Misalnya, mereka tidak berdebat lagi tentang isu sebutan baku kerana hampir di seluruh Indonesia sudah mantap sebutan yang seragam tanpa mengira daerah mahupun keturunan, sedang di Malaysia usaha pembakuan sebutan yang sudah mula mantap melalui sistem pendidikan dan penyiaran (walaupun oleh stesen televisyen swasta, iaitu TV 3) sering diganggu, malah pada tahun 2000 Kabinet memutuskan memansuhkan penggunaan sebutan baku di sekolah dan dalam media penyiaran.

Dalam hal bahasa, dasar bahasa (language policy) di Indonesia memang lebih tegas dan berjaya, berbanding dengan di Malaysia yang sentiasa tidak mantap sikap pemimpin tentang dasar bahasa kebangsaan, di sisi sebahagian pengguna/masyarakat umum pun tidak seterampil kebanyakan profesional dan pengguna bahasa di Indonesia (sehingga pemandu bas atau orang biasa pun jauh lebih baku/teratur bahasanya daripada sesetengah orang ternama/bijak pandai di Malaysia).

Yang ayahanda paparkan itu merupakan realiti, bukan sentimen merendah-rendahkan negara kita. Kita perlu mengakui banyaknya ranjau untuk memartabatkan bahasa Melayu di negara ini, berbanding dengan di Indonesia, terutama kerana sikap dan ketegasan kepemimpinan di sana lebih jelas.

Begitulah sepintas kilas latar belakang timbulnya isu yang anakanda timbulkan itu.

Wassalam.

Ayahanda Awang Sariyan, Beijing

Jumaat, 9 Julai 2010

KEGAGALAN YANG MENGAJAR

SAYA KANDAS dalam ujian JPJ Isnin yang lalu. Bagi ujian Bahagian II, saya sewajibnya melalui titi dalam masa tidak kurang dari 7.00 saat. Walau bagaimanapun, menurut rekod masa pegawai yang menyelia, masa saya di atas titi ialah 5.59 saat. Pegawai bertanya sama ada saya mengira saat waktu berada di atas titi atau tidak dan saya menjawab bahawa saya memang mengira seperti yang diajar oleh guru iaitu satu ribu satu, satu ribu dua hinggalah satu ribu tujuh. Ketika di atas titi, saya mengira sehingga satu ribu sembilan. Namun demikian, nyata sekali kiraan saya tidak sama dengan kiraan pegawai berkenaan. Tidak mustahil, kiraan saya laju daripada yang seharusnya.

Saya fikirkan saya lulus kerana sewaktu melepasi titi, saya berjaya melalui halangan dengan lancar sehingga tamat. Apabila menemui pegawai selepas mematikan enjin motor, barulah saya diberitahu yang saya gagal Bahagian II tetapi lulus Bahagian III. Atas kegagalan itu, saya perlu mengulang ujian Bahagian II pada 19 Julai 2010 ini dengan bayaran RM80. Inilah kali pertama saya mengulang ujian sepanjang usia saya bergelar pelajar.

Alhamdulillah, saya tidak diselubungi rasa kecewa yang menyusahkan diri. Bagi saya, kegagalan ini satu peringatan buat saya yang mungkin agak 'laju' dalam banyak perkara. Saya perlu lebih bersederhana dan mengurangkan kelajuan pergerakan saya. Ya, memang banyak rakan dan sesiapa yang mengenali saya dengan akrab dan sejak saya kecil menegur akan kelajuan yang ada pada saya. Dalam sesetengah hal, memang kelajuan itu agak penting. Namun, dalam sesetengah hal juga, saya tidak boleh terlalu laju.


Saya bersyukur juga kerana saya tidak seperti seorang rakan calon yang menangis teresak-esak kerana gagal dalam ujian yang sama. Bagi saya, rasa kecewa merupakan satu rasa yang amat mencabar daya tahan perasaan dan iman. Kekecewaan yang sukar dikendalikan hanya akan memudaratkan dan tidak mendatangkan apa-apa kebaikan. Hal ini saya pelajari dalam pengalaman kecewa yang pada akhirnya sekadar menemukan saya dengan kesia-siaan. Lantas, untuk kegagalan ini saya belajar untuk mendidik kecewa dengan melihat sisi positif daripada kegagalan yang datang sebagai ujian.

Saya melihat kegagalan saya berpunca daripada kelajuan saya yang tidak diurus dengan baik. Saya melihat kegagalan juga atas kerelaan saya melayan rasa penat setelah seharian berada di karnival sekolah pada hari Sabtu. Saya menjadikan rasa penat itu sebagai alasan untuk tidak mahu berlatih menunggang di litar pada hari Ahad itu, sehari sebelum ujian sebenar. Saya melihat kegagalan itu sebagai peringatan agar kelak saya lebih menghargai sesuatu yang saya perolehi dengan laluan yang tidak mudah.

Atas segala yang saya lihat itu, saya meneliti kesilapan langkah yang saya atur sepanjang perjalanan pulang dari litar. Saya dapat melihat bahawa kegagalan itu sebagai satu sebab untuk saya melihat segala punca dan berusaha untuk menyedarkan diri agar tidak leka dengan pelbagai alasan dan kelajuan yang tidak diaturkan.

~Kegagalan, antara rencah dalam mencapai kedewasaan~

Isnin, 5 Julai 2010

PANDUAN BELAJAR BAHASA MELAYU UNTUK ADIK-ADIK

DUA HARI lalu peti mesej FB saya dimasuki soalan oleh seorang adik berusia 13 tahun. Adik ini menyuarakan masalah yang dihadapi dengan subjek Bahasa Melayu. Di sini saya turunkan soalan dan jawapannya yang mungkin bermanfaat untuk adik-adik yang mengalami masalah yang sama. Jawapan diberi berdasarkan pengalaman dan perbincangan saya bersama guru cemerlang subjek Bahasa Melayu.

Soalan :

Kakak saya dah dapat result BM. Saye dapat 66% dulu lagi teruk 50 lebih susahlah kak. Cikgu kata BM sangat penting. Buku BAHLUT dah habis baca dan melodi hati. Kakak macam mana ni. Saya punya rasa malas baca pun x hilang lagi .

Jawapan :

Assalammualaikum, Adik Afeik.

Tahniah kerana menunjukkan peningkatan prestasi untuk subjek BM daripada 50% kepada 66%. Satu perkembangan yang baik. Mengenai masalah adik, perkara pertama yang perlu adik lakukan adalah menyemai perasaan suka membaca bahan baca bahasa Melayu terlebih dahulu.

Adik sudah membaca novel-novel yang akak sarankan adik beli dan itu juga satu kejayaan. Tahniah akak ucapkan.

Memang subjek BM itu sangat penting untuk pelajaran dan kerjaya adik kelak. BM yang baik akan mempengaruhi kejayaan adik juga.

Di sini akak berikan beberapa langkah untuk mengatasi masalah adik ini. Yang penting, adik perlu berusaha dan tidak mudah putus asa :

1. Tanamkan minat suka membaca buku berbahasa Melayu seperti Dewan Pelajar dan Dewan Siswa (minta ayah belikan).

2. Banyakkan membaca buku contoh karangan. Perkara ini baik untuk adik biasa dengan format dan gaya bahasa menulis karangan. Apabila adik kerap membaca, adik akan terbiasa dengan gaya bahasanya dan insya-Allah akan membantu adik sewaktu menjawab peperiksaan nanti.

3. Banyakkan membuat latihan dari buku-buku latihan yang bukan diberi oleh guru sahaja. Maksudnya membuat latihan tambahan. Buat seberapa banyak yang boleh. Tidak akan rugi. Percayalah. Masa akak di tingkatan tiga dulu, akak sangat suka akan subjek Sejarah. Berbelas-belas buku latihan sejarah akak beli dan akak buat sampai habis. Hasilnya, ada soalan yang muncul dalam peperiksaan sebenar dan kebanyakannya boleh akak jawab sebab akak sudah biasa dengan soalan-soalan itu semasa membuat latihan. Percaya, 'practice makes perfect'. Jadi adik jangan mengalah.

4. Apabila adik membuat latihan, adik buat dan rujuk jawapannya. Apabila rasa tidak pasti, segera bertanya kepada ibu atau ayah atau guru. Insya-Allah mereka boleh membantu.

5. Adik
cuba buat latihan 'karangan hujung minggu'. Latihan ini memerlukan adik menyalin satu contoh karangan seperti dalam buku contoh karangan. Semasa latihan, adik bukan sahaja menyalin tetapi juga membaca isinya. Maka, latihan ini akan menambah daya kemahiran adik sedikit demi sedikit. Tunjukkan hasilnya kepada ibu dan ayah untuk disemak.

Setakat ini dahulu. Yang penting adik mesti rajin membaca dan membuat latihan. BM nampak macam mudah tapi sukar jika tidak dipelajari dengan betul dan dengan minat. Ingat tu, adik mesti MINAT dan buang rasa MALAS membaca tu.

Insya-Allah adik belum terlambat dan akan berjaya. Jangan lupa berdoa agar timbul rasa minat dan hilang rasa malas tu.

Salam perjuangan,

Kak Fatiha