Isnin, 7 Jun 2010

INSIPIRASI DALAM LIFE IS AN OPEN SECRET, THINK ABOUT IT

MEMBACA AS I WAS PASSING oleh Adibah Amin akan membawa pembaca generasi 1940 hingga 1950-an mengenang semula detik usia kanak-kanak dan kehidupan mereka pada zaman tersebut. Membacanya akan menerbitkan kenangan dan menyegarkan kembali memorabilia yang tersimpan kemas di dalam ingatan pembaca generasi tersebut. Bagi pembaca generasi seterusnya yang dilahirkan pada tahun-tahun 1990-an pula, membaca buku tulisan mantan kolumnis dalam akhbar News Stratis Times berkenaan mampu memberi satu pengalaman baharu dan pengetahuan mengenai zaman ibu bapa atau datuk dan nenek pada masa dahulu. Membacanya akan membuka ruang pengalaman pembaca generasi kini mengenal adat dan budaya hidup masyarakat Tanah Melayu dan Malaysia pada awal pascakemerdekaan. Secara langsung, buku tersebut mampu menjawab soalan-soalan anak zaman kini mengenai gaya hidup masyarakat Melayu zaman dahulu. Melalui gaya bahasa yang santai dan mudah, Adibah Amin mampu memberi satu didikan terhadap pembaca mengenai tatacara hidup bermasyarakat yang harmoni, motivasi untuk hidup bersendikan persefahaman dan kepentingan menghargai segala pengalaman hidup yang ada.

Sekiranya As I Was Passing dikenal sebagai bahan baca mengenai kehidupan dan motivasi berlandaskan pengalaman penulisnya pada dekad berkenaan, Chicken Soup's yang tampil dalam pelbagai siri juga terkenal sebagai buku insipirasi dan motivasi yang sangat popular dalam peta global industri buku. Buku yang diterbitkan di Amerika Syarikat berkenaan menghimpunkan pelbagai kisah kehidupan oleh para penyumbang cerita. Kisah-kisah yang disumbangkan oleh individu dari seluruh dunia tersebut dibuku dan dikategorikan mengikut genre itu sememangnya mempunyai daya tarikan yang tinggi. Namun demikian, perbezaan latar budaya dan kesesuaian dengan budaya Melayu yang berpaksikan Islam menjadikan buku bestseller itu kurang sesuai untuk pencernaan minda dan rohani masyarakat Melayu. Hal ini tidak pula menjadikan buku tersebut tidak wajar dibaca, cuma satu penyaringan dalam penerimaan perlu ada supaya pembaca tempatan mampu menghormati setiap kisah tersebut tanpa menerimanya secara sewenang-wenangnya.



As I Was Passing dan siri buku Chicken's Soup terlintas di fikiran saya semasa membaca buku Life is an Open Secret (LIAOS), Think About It oleh Zabrina A. Bakar, seorang penulis tempatan yang berjaya membawa buku tersebut merentasi dunia buku antarabangsa. Kekuatan buku ini bukan sahaja terletak pada kisah-kisah dan pengamatan penulisnya terhadap dunia dan kehidupan, sebaliknya diperkukuhkan lagi dengan penyertaan pelbagai hadis, petikan ayat al-Quran, kata-kata para sahabat nabi dengan catatan sumber yang jelas serta petikan daripada kata-kata pujangga dan ahli falsafah Islam seperti Jalaluddin Rumi, Iqbal dan ahli falsafah barat seperti Ralph Waldo Emerson yang disesuaikan dengan inti cerita. Bahasa Inggeris yang digunakan dan kisah yang terdapat di dalam buku ini mudah difahami oleh pelbagai golongan termasuklah golongan kanak-kanak tanpa mengira bangsa dan agama seperti yang ditegaskan oleh Lea Schizas, editor dari Muse Writers Conference:

Although the stories are based on Zabrina's own Muslim faith and contain passage from the teaching [of Islam], her stories reach far beyond the border of division between one religion and another (ii:2007).

Zabrina A. Bakar atau turut dikenali sebagai Sis Zabrina ialah seorang penulis motivasi dan kolumnis aktif dalam media bercetak dan media siber antarabangsa. Tulisan-tulisan beliau tersiar dan dikenali di Amerika Syarikat, Kanada, United Kingdom, Mesir selain menyumbang dalam penerbitan di USA dan UK. Meskipun Sis Zabrina mula menulis sejak berusia tujuh tahun, kerjaya beliau dalam bidang penulisan secara profesional berkembang pada bulan Mac, 2006 sebagai pemblog. Sis Zabrina mula mendapat pendidikan awal di Bukit Bintang Girls School, Kuala Lumpur sebelum melanjutkan persekolahannya di Sekolah Menengah Agama Persekutuan Labu. Seterusnya, Zabrina melanjutkan pengajian di Universiti Islam Antarabangsa Malaysia dalam jurusan perakaunan bagi program ijazah pertama dan sarjana. Seterusnya, beliau menlanjutkan pengajian peringkat kedoktoran dalam bidang Pentadbiran Perniagaan di University of Newcastle, Australia. Sebagai seorang penulis, Zabrina berpegang pada kata-kata Inayat Khan dalam berkongsi kisah hidup yang berinsipirasi untuk tatapan pembaca iaitu words that enlighten the soul are more precious than jewel.

Life is an Open Secret versi hijau memuatkan 18 buah cerita berinspirasi daripada pengalaman kehidupan seharian penulis. Kisah bonus (secret bonus) dengan judul The Story of a Man with a Perfect Job mengakhiri catatan di dalam buku ini. Kisah bonus in memperihalkan rasa bangga sepasang warga tua berusia emas yang ditemui penulis di sebuah pasar borong. Melihat pada keadaan mereka yang bersusah-payah bekerja menjual sayur-sayuran yang ditanam sendiri saban awal pagi, sesiapa sahaja akan beranggapan betapa kedua-dua warga emas itu tentunya ibu bapa yang ditinggalkan atau dibiarkan oleh anak-anaknya. Menyedari tanda tanya yang bermain di fikiran penulis, lelaki tua tersebut telah memberitahu penulis akan sebab sebenar keberadaan dia dan isteri di situ :

"You know, dear, my wife and I grow our own vegetables and have been selling them at this wet market since our younger days.That's how we manage to send our children to school and college. We aren't rich, but we have enough for everyone. Every bites of food that goes into our mouth is earned from this vegetable business. Alhamdulillah. So, now, even though we are living a good life from the money our children send to us, we feel that, as long as we can earn an honest living ourselves, we should keep on working. It's good for us, recommended by the religion, and, plus, we needed the exercise, too," he told me and chuckeld. (162:2007).

Kata-kata lelaki tua tersebut telah membuatkan penulis semakin jelas akan matlamat pasangan tua itu iaitu untuk tidak mahu hidup hanya sebagai penerima sebaliknya mahu tekal berusaha untuk mendapatkan sesuatu sejajar dengan hadis Nabi Muhammad SAW yang diturunkan pada halaman 164:

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said:"I heard the Messenger of Allah (peace and blessing of Allah be upon him) say: 'By Allah, if one of you were to go out in the morning and gather firewood on his back, and sell it and make himself independent, and give some of it in charity, this is better for him than his coming to a man and asking for anything, whether ge gives or refuses. The upper hand is better than the lower hand, and start with those who are under your care." (Muslim)

Secret Three yang berjudul The Story about the Housewife and a Package of Sugar mengisahkan pengamatan penulis terhadap suasana dinihari yang padanya terhimpun keberkatan yang sering kali terlepas pandang oleh manusia.

The breeze of dawn has secrets to tell you. Don't go back to sleep, kata-kata oleh Jalaluddin al-Rumi itu memberi kekuatan kepada penulis untuk memastikan beliau tidak ketinggalan dalam menikmati waktu-waktu dinihari yang dianugerahkan Ilahi. Dalam bab ini, Zabrina memberi analogi mengenai kerugian yang dialami oleh sesiapa yang tidak memanfaatkan waktu, ruang dan peluang yang ada dengan bermalas-malasan melalui kisah seorang suri rumah yang ingin mendapatkan sepaket gula percuma daripada seorang pekedai dengan syarat perlu hadir di kedai berkenaan antara jam lima hingga jam enam pagi. Suri rumah yang berkehendakkan sepaket gula percuma tersebut perlu bersedia awal dan tidak terlewat sekiranya mahukan barang yang diinginkan kerana pekedai tersebut tidak akan memberi gula berkenaan melepasi jam enam pagi. Suri rumah telah terlewat lima minit lantas pulang dengan kehampaan. Hal ini sebenarnya merujuk kepada saban peluang yang kita miliki tetapi sering kali terlepas lantaran daripada kealpaan dan kegagalan kita dalam tekun mendapatkan sesuatu peluang tersebut. Lapisan kedua kisah ini diperincikan oleh Zabrina seperti berikut :

The sugar is our success. It is hard to find. And the price of success is definately high. The traffic jam resembles the confused thoughts in our head that tells us to get back to sleep when we wake up early.

So, my dearest friend, before I leave, let me ask you a question. Are you going to be the housewife who gets the sugar, or are you going to be the one who is late?

The choice is yours. I have made mine. And I shall strive hard to stick with it.

It is not going to be easy, but let's face it. Nothing comes easily in the world, right? I know I will have to face many traffic jams along the way. But, in the end, I am determined to get my sugar!
So, to everyone out there, do you want to have your package of sugar, too? What are you waiting for? Come and get it. Honk! Honk! Make way for the sugar-seekers (25:2007).

Manusia akan diuji dengan setiap ujian yang bersesuaian dengan taraf kemampuan yang dimiliki. Allah sesekali tidak akan menzalimi hamba-hambaNya. Setaip ujian yang diberikan sebenarnya merupakan satu landasan untuk manusia mengenal diri dan mencipta kekuatan. Kegagalan tidak seharusnya menjadi batu penghalang untuk individu terus berusaha dan tidak putus asa. Ada ketikanya, kegagalan akan membuatkan individu berasa gelisah, hampa dan kecewa namun semua itu seharusnya diambil sebagai iktibar untuk memperbaiki diri. Dalam hal ini, kesabaran adalah sangat dituntut.

Zabrina membawa pembaca menelurusi kisah seorang sahabat baiknya yang sering diuji dengan pelbagai ujian dalam Secret Four The Story of The Fishermen and the Shark. Kesusahan yang dihadapi sahabat beliau yang berhadapan dengan ketidakadilan dalam sistem di tempat kerja, terlalu sibuk dengan kerjaya sehingga tidak mempunyai hubungan cinta namun sentiasa berdoa kepada Allah akan dipertemukan dengan seorang lelaki yang akan menjadi imam kepada dirinya. Sahabatnya itu tidak pernah putus asa berdoa dan berusaha melalui ujian yang diberikan kepadanya dengan jalan yang sabar. Pada akhirnya, sahabat Zabrina berjaya mendapat tempat yang selesa dalam syarikat, berjaya berhadapan dengan pelanggan-pelanggan penting dan seterusnya berjaya mendapat lamaran seorang lelaki hartawan dan paling penting mempunyai agama dan ketinggian budi seperti yang sering didoakan. Segala kekecewaan yang dihadapi sahabatnya diubati dengan doa dan mendekatkan diri kepada Allah yang akhirnya memudahkan segala urusan dan memakbulkan doa hambaNya yang meminta.

Ujian yang dihadapi sahabat itu diterjemahkan dengan sebuah analogi yang sangat menarik iaitu kesungguhan nelayan Jepun yang terpaksa berhadapan dengan kepekaan tinggi rakyat Jepun terhadap kesegaran rasa ikan. Dalam hal ini, ujian telah membuatkan mereka berusaha dan tidak berputus asa sebaliknya membentuk kekuatan minda dan rohani untuk menangani segala dugaan. Hal ini diterjemahkan Zabrina seperti berikut:

The Japanese have always loved fresh fish. But the waters close to Japan have not held many fish for decades. So, to feed the Japanese population, fishing boats became bigger and went farther than ever.

The farther the fishermen went, the longer it took to bring in the fish. There is a problem here. If the return trip took more than a few day, the fish would not be fresh. And the Japanese do not like the taste of a not-so-fresh fish!

To solve this problems, fishing companies decided to install freezers on their boats. Fishermen would catch the fish and freeze them at sea. Freezers allowed the boats to go farther and stayed longer. They thought this would solve the problem.

But, they were wrong. The Japanese could actually taste the difference between fresh and frozen, and, of course, they did not like the taste of frozen fish.
This resulted in the frozen fish being sold at a lower price. So, the fishing companies tried again.

This time, they installed fish tanks. The idea was this - they would catch the fish and stuff them in the tanks alive, fin-to-fin. After a llittle thrashing around, the fish would stop moving. The were tired and dull, but the good news is that they were still alive.

You wouldn't believe this, but, to the dismay of the fishing companies, the Japanese could still taste the difference. Since the fish did not move for days, they had lost their fresh-fish taste. The Japanese preferred the taste of lively fresh fish, not sluggish fish. Interesting, right?

That is when they had their brilliant idea. Listen to this.

To keep the fish tasting fresh all the time, the Japanese fishing companies still put live fish into the tanks. But now they add a small shark to each tank! The shark eats a few fish, but not the most of the fish arrive in a very lively state, because they now have to swim actively to avoid being eaten by the shark. The fish are challenged. Subhan Allah. Wow (32-33:2007).

Begitu analogi Zabrina betapa manusia perlukan ujian dan perlukan dugaan untuk menjadikan diri lebih kental, kreatif dan tidak mudah kalah dengan ujian yang tiba. Kisah tersebut merupakan satu bentuk kisah yang menarik untuk dikaitkan dengan dugaan kehidupan yang dialami oleh manusia. Kekentalan dan kesabaran akan membawa kepada hikmah dan kejayaan pada akhir ujian yang dilalui.

Pelbagai kisah kehidupan seharian yang menarik dengan lapisan makna yang wajar diselami pembaca turut boleh didapati melalui Secret One The Story of a Man and his Entrance Fees, Secret Nine The Story of the Archer and his Speech, Secret Ten The Story of a Kindergarten Teacher and her Experiment, Secret Fourteen The Story of a Boomerang dan Secret Seventeen The Story of a Typical Working Man. Setiap kisah yang dipaparkan boleh dijadikan iktibar untuk pembaca berusaha mengenali diri dan cuba untuk memperbaiki setiap kekurangan yang dikenal pasti.

Petikan menarik :
Secret Eight The Story of the Phone Operator and The Caller (kemahiran berkomunikasi)

Caller : Hello, can I speak to Annie Wan?

Operator : Yes, you can speak to me.

Caller : No, I want to speak to Annie Wan!

Operator : Yes, I understand you want to speak to anyone. You can speak to me. Who is this?

Caller : I'm am Sam Wan. And I need to talk to Annie Wan! It's urgent.

Operator : I know you are someone, and you want to talk to anyone! But what's this urgent matter about?

Caller : Well ... just tell my sister Annie Wan that our brother Noe Wan was involved in an accident. Noe Wan get injured, and now Noe Wan is being sent to the hospital. Right now, Avery Wan is on his way to the hospital.

Operator : Look, if no one was injured and no one was sent to the hospital then the accident isn't an urgent mattter! You may find this hilarious, but I don't have time for this!

Caller : You are so rude! Who are you?

Operator : I'm Saw Ree

Caller : Yes! You should be sorry. Now give me your name!!

Operator : That's what I said. I'm Saw Ree.

Caller : Oh ... God!

Tiada ulasan:

Catat Ulasan